Aux Portes de Loyang VF - jeu de plateau - Intrafin Games
Tax included

La Chine, il y a 2000 ans. Loyang, capitale

de la dynastie des Han, est l’une des quatre grandes capitales de

la Chine ancienne.

Vous êtes un paysan qui vient approvisionner cette ville en légumes,

en servant vos clients réguliers et des acheteurs occasionnels.

Avec l’aide d’assistants spécialisés qui vous permettront d’améliorer

vos actions, vous devrez progresser au plus loin sur le chemin de

la Prospérité pour gagner.

Aux Portes de Loyang est le troisième jeu de la trilogie de Uwe

Rosenberg, avec Le Havre et Agricola.


China, 2000 years ago. Loyang, capital of the Han Dynasty, is one of the four great capitals of ancient China. You are a peasant who comes to supply this city with vegetables, serving your regular customers and occasional buyers. With the help of specialized assistants who will allow you to improve your actions, you will have to progress as far as possible on the path to Prosperity to win.

At the Gates of Loyang is a trading game in which you are able to produce goods by planting them and later selling them to customers. You can use the abilities of some helpers to increase your income or production.

Fields, customers, helpers, and miscellaneous objects are represented by cards. Each player receives two of these cards per round distributed by a bidding/drawing mechanism in which you end up with one of the cards you draw and one of the cards of a public offer filled by all players. Additionally, to these cards you always receive one field for free each round.

Placing one good on a field fills the complete field with goods of this type. Each round, one unit per field is harvested. After planting, harvesting, and distributing cards, each player can use as many actions as he wants, only limited by the number of his cards or the number of goods he owns. At the end of his turn, he can invest the earned money on a scoring track, where early money is worth more than late money.

The game ends after a certain number of rounds, and the player who is first on the scoring track wins.



Specific References

Related Products